See pahantekijä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paha", "3": "tekijä", "alt1": "pahan", "gloss1": "of evil", "gloss2": "doer" }, "expansion": "pahan (“of evil”) + tekijä (“doer”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "pahan (“of evil”) + tekijä (“doer”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pahantekijä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pahantekijää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahantekijäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pahantekijääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahantekijäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pahantekijääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahantekijämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pahantekijäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahantekijänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pahantekijäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahantekijänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pahantekijäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pahantekijä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pahantekijä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pahantekij", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "evildoer (person who performs evil acts)" ], "id": "en-pahantekijä-fi-noun-~T2pVadi", "links": [ [ "evildoer", "evildoer" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "informal" ], "word": "pahis" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑhɑnˌtekijæ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ɦɑ̝n̪ˌt̪e̞k̟ijæ]" }, { "rhymes": "-ekijæ" } ], "word": "pahantekijä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "paha", "3": "tekijä", "alt1": "pahan", "t1": "of bad", "t2": "doer" }, "expansion": "pahan (“of bad”) + tekijä (“doer”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pahantekijä" }, "expansion": "Finnish pahantekijä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From pahan (“of bad”) + tekijä (“doer”). Akin to Finnish pahantekijä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pahantekijä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijää", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijääs", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijääl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijännä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "pahantekijä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧han‧te‧ki‧jä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "People", "orig": "izh:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "evildoer" ], "id": "en-pahantekijä-izh-noun-Q3W02Hoi", "links": [ [ "evildoer", "evildoer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑhɑntekijæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑhɑnˌte̞kij]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑhɑnˌtekiːjæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑhɑnˌd̥e̞kˑiːjæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ekij" }, { "rhymes": "-ekiːjæ" } ], "word": "pahantekijä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paha", "3": "tekijä", "alt1": "pahan", "gloss1": "of evil", "gloss2": "doer" }, "expansion": "pahan (“of evil”) + tekijä (“doer”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "pahan (“of evil”) + tekijä (“doer”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pahantekijä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pahantekijää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahantekijäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pahantekijääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahantekijäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pahantekijääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahantekijämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pahantekijäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahantekijänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pahantekijäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahantekijänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "pahantekijäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pahantekijä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pahantekijä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pahantekij", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ekijæ", "Rhymes:Finnish/ekijæ/5 syllables" ], "glosses": [ "evildoer (person who performs evil acts)" ], "links": [ [ "evildoer", "evildoer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑhɑnˌtekijæ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ɦɑ̝n̪ˌt̪e̞k̟ijæ]" }, { "rhymes": "-ekijæ" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "informal" ], "word": "pahis" } ], "word": "pahantekijä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "paha", "3": "tekijä", "alt1": "pahan", "t1": "of bad", "t2": "doer" }, "expansion": "pahan (“of bad”) + tekijä (“doer”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pahantekijä" }, "expansion": "Finnish pahantekijä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From pahan (“of bad”) + tekijä (“doer”). Akin to Finnish pahantekijä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pahantekijä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijää", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijääs", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijääl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahantekijilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahantekijäks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahantekijiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahantekijännä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahantekijänt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "pahantekijint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "pahantekijä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧han‧te‧ki‧jä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian compound terms", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ekij", "Rhymes:Ingrian/ekij/5 syllables", "Rhymes:Ingrian/ekiːjæ", "Rhymes:Ingrian/ekiːjæ/5 syllables", "izh:People" ], "glosses": [ "evildoer" ], "links": [ [ "evildoer", "evildoer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑhɑntekijæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑhɑnˌte̞kij]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑhɑnˌtekiːjæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑhɑnˌd̥e̞kˑiːjæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ekij" }, { "rhymes": "-ekiːjæ" } ], "word": "pahantekijä" }
Download raw JSONL data for pahantekijä meaning in All languages combined (25.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.